Στο Στάμφορντ του Κονέκτικατ, ο Τράβις δεν θεωρούνταν ζώο, αλλά ισότιμο μέλος της τοπικής κοινωνίας. Η ζωή του έμοιαζε με μια σουρεαλιστική ταινία: πρωταγωνιστούσε σε διαφημίσεις παγκόσμιων κολοσσών όπως η Coca-Cola, εμφανιζόταν σε δημοφιλή talk shows και χαιρετούσε τους αστυνομικούς της γειτονιάς.Για την ιδιοκτήτριά του, Σάντρα Χέρολντ, ο Τράβις ήταν ο «τελευταίος επιζών» της οικογένειάς της. Μετά την απώλεια της κόρης της σε τροχαίο και του συζύγου της από καρκίνο, ο χιμπατζής έγινε ο υποκατάστατος γιος της, το μοναδικό της στήριγμα σε έναν κόσμο που είχε καταρρεύσει.
Ποιος ήταν ο Τράβις ο Χιμπατζής;
Η Σάντρα Χέρολντ αγόρασε τον Τράβις όταν ήταν ακόμη βρέφος από το Ίδρυμα Πρωτευόντων του Μιζούρι (Missouri Primate Foundation), για να τον κρατήσει ως «κατοικίδιο» στο σπίτι της στο Στάμφορντ του Κονέκτικατ. Σε αντίθεση με τους χιμπατζήδες στη φύση, ο Τράβις δεν πέρασε τα διαπλαστικά του χρόνια σκαρφαλώνοντας σε δέντρα, αναζητώντας τροφή, φτιάχνοντας φωλιές στα κλαδιά ή επικοινωνώντας με άλλους πιθήκους. Αντίθετα, καθόταν στη θέση του συνοδηγού στο φορτηγό οδικής βοήθειας της Χέρολντ, έκανε δουλειές του σπιτιού και καθόταν στο τραπέζι για δείπνο.
Όπως ήταν αναμενόμενο, ωστόσο, όταν ο Τράβις ενηλικιώθηκε, η συμπεριφορά του άλλαξε. Τα γεγονότα που οδήγησαν στην επίθεση του 2009 θα έπρεπε να είχαν προκαλέσει την παρέμβαση των αρχών.
Το Χρονικό του Περιστατικού (Οκτώβριος 2003)
Σύμφωνα με τις αναφορές, το επεισόδιο ξεκίνησε ενώ ο Τράβις βρισκόταν μέσα στο αυτοκίνητο της οικογένειας στο κέντρο του Στάμφορντ.
Κατά τη διάρκεια της διαφυγής του, ο Τράβις δεν περιορίστηκε στο να τρέχει· κυνήγησε αρκετούς ανθρώπους, ενώ αναφέρθηκε ότι πήδαγε πάνω σε αυτοκίνητα και προσπαθούσε να ανοίξει τις πόρτες τους.
Ένας αξιωματικός ελέγχου ζώων προειδοποίησε τους Χέρολντ ότι η διατήρηση του Τράβις δεν ήταν ασφαλής — όμως δεν λήφθηκε κανένα μέτρο. Αντίθετα, η οικογένεια σταμάτησε να βγάζει τον Τράβις σε δημόσιους χώρους. Τον κρατούσαν κλεισμένο στο σπίτι, όπου δεν ασκούνταν καθόλου και αντίθετα έβλεπε τηλεόραση, έτρωγε ανθυγιεινές τροφές και έπαιζε στον υπολογιστή. Σε ηλικία 14 ετών, ο Τράβις ζύγιζε περίπου 110 κιλά — βάρος που θεωρείται νοσογόνος παχυσαρκία για έναν χιμπατζή.
Η Αιτία: Ένας περαστικός πέταξε κάποιο σκουπίδι (ή ένα άδειο κουτάκι αναψυκτικού) προς το αυτοκίνητο, το οποίο πέτυχε τον Τράβις μέσα από το ανοιχτό παράθυρο.
Εξοργισμένος από την κίνηση αυτή, ο χιμπατζής λύθηκε από τη ζώνη ασφαλείας του, άνοιξε την πόρτα του αυτοκινήτου και βγήκε έξω στον δρόμο.
Για τις επόμενες δύο ώρες, ο Τράβις έτρεχε ελεύθερος στους δρόμους του Στάμφορντ, προκαλώντας αναστάτωση και κυκλοφοριακό κομφούζιο.
Το Ματωμένο Γενεαλογικό Δέντρο: Ένα Μυστικό Θαμμένο στο Μιζούρι
Υπήρχε μια πληροφορία που η Σάντρα επέλεξε να κρατήσει κρυφή από τις αρχές, μια πληροφορία που ίσως να είχε αλλάξει την πορεία των πραγμάτων. Δύο χρόνια πριν από το περιστατικό του 2003, οι γονείς του Τράβις, η Σούζι και ο Κόκο, δραπέτευσαν από το εκτροφείο τους στο Μιζούρι.
Η απόδραση κατέληξε σε τραγωδία όταν ένας 17χρονος, ο Τζέισον Κόουτς, ένιωσε να απειλείται από τους χιμπατζήδες που πλησίασαν το αυτοκίνητό του. Παρά τις εκκλήσεις της εκτροφέως, ο έφηβος πυροβόλησε θανάσιμα τη μητέρα του Τράβις, τη Σούζι. Αν και το δικαστήριο τον καταδίκασε για κακοποίηση ζώων, ο Κόουτς παρέμεινε ακλόνητος στην πεποίθησή του: αυτά τα ζώα ήταν θανάσιμα επικίνδυνα.
Η Τρομακτική Οικειότητα: Το Δείπνο με τον Τζέρι
Η σχέση του Τράβις με τον Τζέρομ (Τζέρι) Χέρολντ ξεπερνούσε τα όρια της λογικής. Σε ένα χαρακτηριστικό στιγμιότυπο, ενώ έτρωγαν σπαγγέτι, ο Τράβις έδειξε την απίστευτη ικανότητά του να αντιλαμβάνεται τον ανθρώπινο πόνο.
Όταν ο Τζέρι του ζήτησε να βρει ποιο δόντι τον πονούσε μετά από μια οδοντιατρική επέμβαση, ο Τράβις άπλωσε το δάχτυλό του και άγγιξε με ακρίβεια τον γομφίο που είχε το πρόβλημα. Η σκηνή κατέληξε με τον χιμπατζή να χαμογελά, να γρυλίζει από χαρά και να αγκαλιάζει τον Τζέρι, σε μια επίδειξη συναισθηματικής νοημοσύνης που θύμιζε απόλυτα άνθρωπο.
Η Διαθήκη του Τζέρι: Μια Προφητική Προειδοποίηση
Ο καρκίνος του στομάχου λύγισε τον Τζέρι τον Μάρτιο του 2005. Καθώς νοσηλευόταν, η τελευταία του επιθυμία προς τη Σάντι ήταν μια ξεκάθαρη προειδοποίηση: να στείλει τον Τράβις σε ένα καταφύγιο.
«Ο Τράβις είναι πολύ δύσκολος για να τον διαχειριστείς μόνη σου», της είπε, παροτρύνοντάς την να τον απομακρύνει για το καλό και των δύο.
Η Σάντι, όμως, τυφλωμένη από την αγάπη της, επέλεξε να αγνοήσει την τελευταία επιθυμία του συζύγου της.
Ο Θρήνος ενός Πλάσματος σε Απόγνωση
Ο θάνατος του Τζέρι στις 12 Απριλίου 2005 βύθισε τον Τράβις σε μια βαθιά, σχεδόν ανθρώπινη κατάθλιψη:
Μύριζε μανιακά τα ρούχα της Σάντι για να βρει τη μυρωδιά του Τζέρι.Όταν η Σάντι τον έβαζε στο τηλέφωνο για να ακούσει τη φωνή του Τζέρι όσο εκείνος ήταν στο νοσοκομείο, ο Τράβις αναστατωνόταν τόσο πολύ που έπρεπε να του πάρουν τη συσκευή, Καθόταν για ώρες κουνώντας το σώμα του πέρα-δώθε και κρατούσε φωτογραφίες του Τζέρι στο στήθος του, βάζοντας τα χείλη του πάνω στο τζάμι της κορνίζας.
Αυτή η απώλεια φαίνεται πως ήταν το σημείο μηδέν. Χωρίς την παρουσία του Τζέρι, ο Τράβις δεν ήταν πια απλώς ένας «διάσημος χιμπατζής»· ήταν ένα θλιμμένο, πανίσχυρο ζώο, παγιδευμένο σε έναν κόσμο που δεν του επέτρεπε να είναι ούτε άνθρωπος, ούτε πίθηκος.
Η επανένωση της Κάρλα Νας με τη Σάντρα Χέρολντ, λίγο μετά τον θάνατο του Τζέρι, έθεσε τις βάσεις για την τελική πράξη της τραγωδίας. Η Κάρλα, που μέχρι τότε βίωνε μια σκληρή πραγματικότητα μετακινούμενη σε καταφύγια αστέγων με τη 12χρονη κόρη της, βρήκε στη Σάντρα μια απρόσμενη σανίδα σωτηρίας. Η Σάντρα της προσέφερε στέγη και εργασία, όμως οι όροι αυτής της σχέσης έγιναν γρήγορα θολοί, με την Κάρλα να αναλαμβάνει τη φροντίδα του γκαζόν και, το κυριότερο, τη φροντίδα του Τράβις.
Μια Ζωή ανάμεσα σε Στοίβες Ρούχων και Φθαρμένα Ένστικτα
Για τέσσερα χρόνια, ο κόσμος του Τράβις και της Σάντρα είχε συρρικνωθεί στους τοίχους της κουζίνας και μιας πίσω σουίτας. Η Σάντρα, βυθισμένη σε μια ψυχαναγκαστική καταναλωτική μανία, είχε γεμίσει το σπίτι με εκατοντάδες πλαστικούς κάδους γεμάτους ρούχα από εκπτωτικά καταστήματα, δημιουργώντας έναν λαβύρινθο από σακούλες και κουτιά.
Στο κέντρο αυτού του λαβύρινθου, ο Τράβις είχε μεταμορφωθεί σε κάτι αγνώριστο:
- Φυσική Παρακμή: Σε ηλικία 14 ετών, ήταν πλέον 1,60 μέτρα και ζύγιζε 100-110 κιλά, όντας νοσηρά παχύσαρκος.
- Γήρανση: Η γραμμή των μαλλιών του είχε υποχωρήσει, το στήθος του κρεμούσε και το πρόσωπό του ήταν μαύρο και ζαρωμένο.
- Ανθρώπινη Ρουτίνα: Περνούσε τις μέρες του τρώγοντας σνακ, παίζοντας στον υπολογιστή και βλέποντας τηλεόραση, έχοντας χάσει κάθε επαφή με την άγρια φύση του.
16 Φεβρουαρίου 2009: Το Μοιραίο Απόγευμα
Η ημέρα ξεκίνησε με τον Τράβις να παρουσιάζει έντονη ταραχή. Είχε αρνηθεί το φαγητό του, δεν ήθελε να παίξει και αγνοούσε ακόμα και την αγαπημένη του γάτα. Η Σάντρα, σε μια απέλπιδα προσπάθεια να τον ηρεμήσει, έριξε ένα Xanax στο απογευματινό του τσάι.
Όμως, η κατάσταση ξέφυγε από τον έλεγχο:
Ο Τράβις άρπαξε τα κλειδιά, ξεκλείδωσε την πόρτα και βγήκε στην αυλή, τρέχοντας ανάμεσα στα αυτοκίνητα και αναζητώντας προφανώς μια βόλτα.
Η Κάρλα έφτασε στο σπίτι περίπου στις 3:40 μ.μ. για να βοηθήσει τη Σάντρα να περιορίσει τον χιμπατζή.
Η Κάρλα είχε πρόσφατα βάψει και κάνει μπούκλες τα μαλλιά της. Καθώς βγήκε από το αυτοκίνητο, κράτησε μπροστά στο πρόσωπό της μια κόκκινη κούκλα Έλμο, ελπίζοντας να δελεάσει τον Τράβις.
Η εικόνα της Κάρλα με τα νέα μαλλιά και την κούκλα που έκρυβε το πρόσωπό της λειτούργησε ως σκανδάλη. Ο Τράβις, τυφλωμένος από σύγχυση ή φάρμακα, έτρεξε προς το μέρος της με τις γροθιές του και μετά σηκώθηκε στα δύο του πόδια, έτοιμος να εξαπολύσει την επίθεση που θα άλλαζε τις ζωές τους για πάντα.
«Τράβις!» φώναξε η Σάντι. «Τράβις! Τι κάνεις; Τράβις! Σταμάτα! Τράβις! Είναι η Κάρλα, Τράβις!»
Η Στιγμή της Επίθεσης: 16 Φεβρουαρίου 2009
Ο Τράβις δεν περιορίστηκε σε μια απλή επίθεση· η μανία του ήταν πρωτόγονη και ασταμάτητη. Έριξε την Κάρλα Νας στο πλάι του αυτοκινήτου της και η τραγωδία ξεκίνησε ακαριαία:
Βλέποντας τη φίλη της να καλύπτεται από αίμα, η Σάντρα Χέρολντ άρπαξε ένα φτυάρι χιονιού και άρχισε να χτυπά τον Τράβις στο κεφάλι. Παρά τις κραυγές του ζώου και τα χτυπήματα, εκείνος παρέμενε προσηλωμένος στο θύμα του.Σε κατάσταση απόλυτου πανικού, η Σάντρα έτρεξε στο σπίτι και επέστρεψε με ένα μαχαίρι χασάπη. Καθώς ο Τράβις συνέχισε να Η στιγμή που ο Τράβις σταμάτησε για δευτερόλεπτα, γύρισε και κοίταξε τη Σάντρα —την «μητέρα» του— κατάματα πριν συνεχίσει την επίθεση, παραμένει μια από τις πιο σοκαριστικές λεπτομέρειες της υπόθεσης.
Η Κλήση στο 911
Η Σάντρα κατέφυγε στο αυτοκίνητό της, κλειδώθηκε μέσα και κάλεσε την άμεση δράση, κρατώντας ακόμα το ματωμένο μαχαίρι. Η κλήση που ακολούθησε έχει μείνει στην ιστορία για τον απόλυτο τρόμο που μεταδίδει:
«Στάμφορντ 911, πού είναι η έκτακτη ανάγκη σου;»
«241-Ροκ Ρίμον Ρόουντ, στείλτε την αστυνομία!»
«Ποιο είναι το πρόβλημα;»
«Στείλτε την αστυνομία!»
«Ποιο είναι το πρόβλημα εκεί;»
«Αυτό—ότι—ο χιμπατζής σκότωσε τον—φίλο μου!»
«Τι συμβαίνει με τον φίλο σου;»
Η Σάντι άφησε μια κραυγή λαχανιασμένη, πίεσε τα πόδια της στο πάτωμα του αυτοκινήτου για να γυρίσει και να κοιτάξει, με το πρόσωπό της να πατάει τα κουμπιά του κινητού της. Έκλαψε με λυγμούς.
«Ω, παρακαλώ! Στείλτε την αστυνομία με ένα όπλο—με ένα όπλο—βιάσου!»
«Ποιος έχει το όπλο;»
«Παρακαλώ, βιάσου! Παρακαλώ βιάσου! Σκοτώνει την κοπέλα μου!»
«Χρειάζομαι να μου μιλήσεις, χρειάζομαι να ηρεμήσεις. Γιατί
«Σε παρακαλώ, βιάσου! Σε παρακαλώ βιάσου! Σκοτώνει την κοπέλα μου!»
«Χρειάζομαι να μου μιλήσεις, χρειάζομαι να ηρεμήσεις. Γιατί χρειάζεσαι κάποιον εκεί;»
«Τι; Σε παρακαλώ, Θεέ μου!»
«Ποιο είναι το πρόβλημα;»
«Σκοτώνει τον φίλο μου!»
«Ποιος σκοτώνει τον φίλο σου;»
«Χιμπατζής—ο χιμπατζής μου!»
«Ω, ο χιμπατζής σου σκοτώνει τον φίλο σου;»
«Ναι! Την ξεσκίσε! Βιάσου! Βιάσου! Σε παρακαλώ!»
«Τι συμβαίνει; Τι κάνει η μαϊμού; Πες μου τι κάνει η μαϊμού.»
«Αυτός—της ξεσκίσε το πρόσωπο!»
«Της ξεσκίσε το πρόσωπο;»
«Όπλο! Πρέπει να τον πυροβολήσουν! Σε παρακαλώ! Σε παρακαλώ! Βιάσου! Βιάσου! Σε παρακαλώ!»
«Κυρία, κυρία, χρειάζομαι να ηρεμήσετε. Έρχονται ήδη.»
«Δεν μπορώ. Δεν μπορώ… Την τρώει! Την τρώει!»
«Την τρώει;»
«Σε παρακαλώ! Θεέ μου! Σε παρακαλώ! Πού είναι; Πού είναι;»
Η Τελευταία Αναμέτρηση: Η Επίθεση στο Περιπολικό
Όταν οι αστυνομικοί έφτασαν στην ιδιοκτησία των Χέρολντ, η εικόνα που αντίκρισαν ήταν εφιαλτική. Η Κάρλα Νας κειτόταν στο έδαφος, σε μια κατάσταση που παρέπεμπε σε σωρό από σάρκα και αίμα, ενώ ο Τράβις περιφερόταν ακόμα ελεύθερος.
- Η Πολιορκία του Αυτοκινήτου: Ο Τράβις πλησίασε το περιπολικό με μια τρομακτική ηρεμία στην αρχή, χτυπώντας τον καθρέφτη και δοκιμάζοντας τις πόρτες. Όταν τελικά βρήκε την πόρτα του οδηγού ξεκλείδωτη, την άνοιξε, αποκαλύπτοντας τα ματωμένα δόντια του στον αστυνομικό που βρισκόταν μέσα.
- Οι Πυροβολισμοί: Ο αστυνομικός, παγιδευμένος στον στενό χώρο του περιπολικού, κατάφερε να απεγκλωβίσει το όπλο του την τελευταία στιγμή και πυροβόλησε τον Τράβις τέσσερις φορές εξ επαφής.
Το Τέλος του Τράβις: Επιστροφή στο «Σπίτι»
Παρά τα θανάσιμα τραύματα, ο Τράβις δεν έπεσε αμέσως. Σε μια τελευταία επίδειξη της απίστευτης αντοχής του, διέφυγε από το σημείο.
Σύρθηκε πίσω στο σπίτι, περνώντας μέσα από τους χώρους όπου κάποτε ζούσε ως «άνθρωπος» — την κουζίνα και την κρεβατοκάμαρα.
Ο Τράβις άφησε την τελευταία του πνοή στο δωμάτιό του, κρατώντας την κολόνα του κρεβατιού του. Πέθανε στο μοναδικό μέρος όπου η φύση του δεν μπορούσε πια να τον προδώσει.
Η Επιβίωση της Κάρλα Νας
Η σκηνή στην αυλή ήταν εξίσου αποτρόπαια. Διάσπαρτα μέλη και ιστοί μαρτυρούσαν τη σφοδρότητα της επίθεσης. Παρόλα αυτά, η Κάρλα Νας επέδειξε μια συγκλονιστική θέληση για ζωή, απλώνοντας το τραυματισμένο χέρι της προς τον αστυνομικό που την πλησίασε, δηλώνοντας πως ήταν ακόμα εκείΤα τραύματα της Charla Nash ήταν συντριπτικά. Ο Travis είχε δαγκώσει ή ξεσχίσει τα βλέφαρά της, τη μύτη, το σαγόνι, τα χείλη και το μεγαλύτερο μέρος του τριχωτού της κεφαλής της. Είχε σπάσει σχεδόν όλα τα οστά της δομής του προσώπου της. Της είχε αφαιρέσει εντελώς το ένα χέρι και σχεδόν όλο το άλλο. Την είχε τυφλώσει.
Και όμως δεν πέθανε. Τρεις ημέρες μετά την επίθεση, σε κρίσιμη κατάσταση, η Charla μεταφέρθηκε με εξειδικευμένο τζετ από το Stamford στην κλινική του Cleveland. Ακολούθησαν δεκαπέντε μήνες παρέμβασης.
Ένα μήνα μετά την επίθεση, η οικογένειά της κατέθεσε αγωγή 50 εκατομμυρίων δολαρίων εναντίον της Σάντι.
Το τέλος της Σάντρα (Σάντι) Χέρολντ σφραγίζει μια από τις πιο σκοτεινές και μοναχικές σελίδες αυτής της ιστορίας. Μετά τον θάνατο του Τράβις, η ζωή της δεν ήταν παρά ένας απόηχος μιας χαμένης οικογένειας, παγιδευμένη ανάμεσα στις στοίβες των ρούχων που αγόραζε ψυχαναγκαστικά και στο αίμα που αρνιόταν να καθαρίσει από το σπίτι της.
Η Μοναξιά μετά την Καταιγίδα
Όταν τα φώτα της δημοσιότητας έσβησαν και οι δημοσιογράφοι αποχώρησαν, η Σάντι έμεινε αντιμέτωπη με τις τύψεις και τις θεωρίες συνωμοσίας. Η κατηγορία που την πλήγωσε περισσότερο δεν ήταν οι φήμες για «ανάρμοστες σχέσεις» με τον χιμπατζή, αλλά η πεποίθηση του κόσμου ότι νοιαζόταν περισσότερο για το ζώο παρά για τη φίλη της, Κάρλα Νας.
«Μαχαίρωσα τον ίδιο μου τον γιο», ούρλιαζε, βυθισμένη στην άρνηση να αποδεχτεί ότι ο Τράβις ήταν ένας θηρευτής που είχε καταστρέψει μια ανθρώπινη ζωή.
Η τελευταία της ανάμνηση από εκείνον ήταν οδυνηρή: η στιγμή που συνειδητοποίησε ότι το κεφάλι του είχε αφαιρεθεί για τεστ λύσσας, μια τελική πράξη «αποϊεροποίησης» του πλάσματος που εκείνη θεωρούσε παιδί της.
Η Αναζήτηση ενός Νέου «Τράβις»
Παρά την τραγωδία, η Σάντι δεν μπόρεσε ποτέ να αποδεχτεί το μάθημα της φύσης. Στο τέλος της ζωής της, βρήκε παρηγοριά σε έναν άλλο χιμπατζή, τον Chance. Στην αγκαλιά του μικρού πιθήκου, μέσα σε ένα τροχόσπιτο, η Σάντι έκλαιγε, προσπαθώντας να ανακτήσει τη χαμένη της οικειότητα. Ήταν μια τραγική επανάληψη του ίδιου λάθους: η αναζήτηση ανθρώπινης αγάπης στα μάτια ενός άγριου ζώο.
Το καλοκαίρι του 2010, η μοίρα έκλεισε τον κύκλο της οικογένειας Χέρολντ:
Η Κατάρρευση: Ενώ τάιζε ελάφια στην αυλή της, η Σάντι ένιωσε έναν οξύ πόνο στο στήθος.Μεταφέρθηκε εσπευσμένα στο νοσοκομείο με ρήξη αορτής. Παρά τις προσπάθειες των γιατρών, οι πνεύμονές της γέμισαν αίμα στο χειρουργείοΜε τον θάνατό της, η οικογένεια Χέρολντ έπαψε να υπάρχει. Μετά τη Σου και τον Τζέρι, η Σάντι έφυγε τελευταία, αφήνοντας πίσω της ένα σπίτι-λαβύρινθο γεμάτο αναμνήσεις, αίμα και αχρησιμοποίητα ρούχα.
Ενώ η Κάρλα Νας συνέχισε να παλεύει για τη ζωή της στις κλινικές αποκατάστασης, η Σάντι πέθανε απομονωμένη, παραδομένη σε μια ψευδαίσθηση που ξεκίνησε με μια αγορά 50.000 δολαρίων και κατέληξε στον απόλυτο όλεθρο.
Η Σάντρα Χέρολντ έμεινε μόνη, σε ένα σπίτι-φάντασμα όπου αρνούνταν να καθαρίσει το αίμα του Τράβις. Πέθανε το 2010 από ρήξη αορτής, φορώντας ένα animal print πουκάμισο, παίρνοντας μαζί της την τέφρα του Τράβις στον τάφο.
Η Κάρλα Νας, η αληθινή ηρωίδα αυτής της τραγωδίας, επιβίωσε. Μετά από μια ιστορική μεταμόσχευση προσώπου, αποκάλυψε την εικόνα της στον κόσμο μέσω της Oprah Winfrey, δηλώνοντας με συγκλονιστική αξιοπρέπεια: «Συμβαίνουν πράγματα στη ζωή που δεν μπορείς να αλλάξεις».
Μετά από περισσότερους από έξι μήνες νοσηλείας, η Charla Nash εμφανίστηκε στο «The Oprah Winfrey Show» για να συζητήσει την επίθεση και την ανάρρωσή της. Σε αυτό το στιγμιότυπο οθόνης από το επεισόδιο της εκπομπής της 11ης Νοεμβρίου 2009, η Winfrey ζητά από τη Nash να αφαιρέσει το πέπλο της.
Προειδοποίηση: Η ακόλουθη εικόνα είναι ωμή.
Ο στρατός των ΗΠΑ πλήρωσε για την πλήρη μεταμόσχευση προσώπου της Nash το 2011 και χρηματοδοτεί την επακόλουθη θεραπεία της με ένα συνολικό κόστος που εκτιμάται σε εκατοντάδες χιλιάδες δολάρια, με την ελπίδα ότι μπορούν να βοηθήσουν νέους, σοβαρά παραμορφωμένους στρατιώτες που επιστρέφουν από τον πόλεμο.
Επίλογος Σήμερα, η οδός Ροκ Ρίμον 241 παραμένει σιωπηλή. Μέσα στο ερειπωμένο σπίτι, ένας λούτρινος χιμπατζής κάθεται ακόμα στην πολυθρόνα, κοιτάζοντας το δάσος. Η ιστορία του Τράβις παραμένει ένα οδυνηρό μάθημα: Όταν προσπαθούμε να δαμάσουμε το άγριο με ανθρώπινη αγάπη, το μόνο που καταφέρνουμε είναι να σπείρουμε την καταστροφή.
Πηγές:
- https://www.peta.org/news/travis-chimpanzee-chimp-crazy/
- https://people.com/woman-chimp-face-was-ripped-off-shares-transplant-that-brought-my-life-back-11757261
- https://www.cbsnews.com/pictures/chimp-victim-charla-nash/
- https://www.in.gr/2023/02/15/stories/h-anatrixiastiki-epithesi-tou-travis-tou-ximpatzi-pou-afise-mia-gynaika-xoris-prosopo/#goog_rewarded
- https://nymag.com/news/features/70830/
- http://www.latimes.com/opinion/opinion-la/la-ol-travis-the-chimp-attack-charla-nash-connecticut-lawsuit-20140321-story.html
- ttps://eu.norwichbulletin.com/story/news/crime/2013/07/03/chimp-victim-tries-again-to/42790102007/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Travis_(chimpanzee)
Crime log 
Σχολιάστε